¿Ya te adaptaste al nuevo país?

Si vives lejos de tu lugar de origen, es muy probable que hayas escuchado esa pregunta más de una vez.

Pero tú y yo sabemos que eso de “adaptarse” no es una meta ni un punto al que, de repente, un día se llega. La adaptación se parece más a un largo camino, lleno de curvas y que nunca termina. Cuando creemos que ya entendimos cómo funciona todo, que ya lo transitamos, que ya lo aprendimos… algo vuelve a moverse y el mundo cambia otra vez.

Por eso, aprender a ser migrante implica observar, equivocarse, sentirse fuera de lugar, volver a empezar. Y es ahí, en medio de ese vaivén, donde la escritura se vuelve una herramienta poderosa que nos invita a explorarnos y escucharnos. Nos ayuda a poner orden a ideas, pensamientos y emociones, permitiéndonos recorrer de afuera hacia adentro nuestro propio camino.

De afuera hacia adentro es un espacio creativo para explorar, compartir y escribir lo que se mueve, lo que cambia y lo que busca un lugar propio.

¿Qué es?

De afuera hacia adentro es un club de escritura para personas que viven fuera de su país de origen y que desean habitar y explorar su experiencia como un proceso vivo y en constante transformación, desde una mirada creativa, en comunidad y en español.

Cada mes nos encontramos en una sesión online para escribir, compartir y escucharnos. A través de la escritura, exploramos las múltiples capas de la experiencia migratoria.

Este espacio nació hace cuatro años como un taller anual, pensado para acompañar ese camino de aprendizaje y transformación que implica crear una vida en un nuevo país. En esas cuatro ediciones, cerca de 40 personas encontraron en el taller una herramienta creativa para transitar sus procesos migratorios, con sus ciclos, contradicciones y transformaciones.

Ahora, De afuera hacia adentro se convierte en un espacio permanente para seguir acompañando la experiencia migrante, ese camino individual que es mejor transitar en comunidad.

Este espacio no es terapéutico; el foco está en la exploración creativa y el acompañamiento en comunidad.

No necesitas tener experiencia previa.

Facilitado por :

Adriana Olmos
Comunicadora Social/Periodista
Máster en Escritura Creativa
@somos.cflow

De afuera hacia adentro es un club de escritura creativa diseñado especialmente para personas que viven fuera de su país de origen y desean nombrar, narrar y entender su propia historia.

¿Cómo lo hacemos?

En De afuera hacia adentro, la escritura creativa no es un ejercicio literario, académico ni terapéutico. Es una práctica de exploración creativa consciente.

Entendemos la escritura como una herramienta para:

Observar con mayor precisión lo que vivimos.
Nombrar experiencias que a veces permanecen difusas.
Transformar la experiencia en relato.
Descubrir nuevas maneras de mirarnos y narrarnos.

Trabajamos desde el lenguaje, la estructura narrativa y la experimentación creativa.

Aquí, la creatividad no significa inventar historias alejadas de la realidad. Significa encontrar formas nuevas de contar lo que ya forma parte de nuestra experiencia.

Cada sesión propone un concepto, una pregunta guía y una herramienta narrativa concreta. La escritura se convierte así en un laboratorio: probamos, ajustamos, desmontamos y reconstruimos.

Este es un espacio de comunidad creativa donde compartir es voluntario y el foco está en el proceso, no en el resultado.

Horario y programación

Las sesiones se llevan a cabo los MIÉRCOLES vía ZOOM
Hora: 6:30 – 8:30 pm

Puedes unirte a uno o más encuentros, de manera continua o no. En cada encuentro trabajaremos un tema diferente.

Si un mes no puedes asistir, no hay problema, simplemente te sumas en la próxima sesión.

Miércoles: 6:30 p.m. – 8:30 p.m.*
*Hora en Europa Central: SUI – ESP …

Próximas fechas*

Marzo 25 – Abril 29 – Mayo 27 – Junio 24 – Julio 22

*Este club de escritura y migración es un espacio permanente y con programacion a lo largo del año. El calendario se actualiza dos veces al año. En mayo se publicarán las fechas de julio a diciembre.

Membresías

El club de escritura ofrece dos opciones diseñadas para adaptarse a tu disponibilidad. Si un mes no te es posible asistir, no te preocupes: puedes reprogramar esa sesión para el siguiente encuentro.

Elige la opción que mejor se adapte a ti:

Opción A: 5 sesiones
Valor: 177 CHF / 177 Euros
Válido por 6 meses

Opción B: 2 sesiones
Valor: 77 CHF / 77 Euros
Válido por 3 meses

¿Aún no sabes si este espacio es para ti?
Reserva una sesión de prueba con el 50% de descuento.

Incluye:

Sesiones grupales online de dos horas
Material de trabajo
Soporte y acompañamiento permanente.

Recuerda que si un mes no puedes asistir, puedes reprogramar tu sesión para el siguiente encuentro.

Preguntas frecuentes

1. ¿Necesito experiencia previa en escritura para participar?
No, este espacio es para todas las personas interesadas en explorar la escritura desde su propia experiencia, sin importar el nivel.

2. ¿Puedo unirme aunque no pueda asistir a todas las sesiones?
Sí, el espacio es flexible. Puedes participar en las sesiones que puedas, sin compromiso de continuidad.

3. ¿Cada sesión tiene un tema distinto?
Sí, cada encuentro aborda un tema diferente, siempre desde una mirada creativa. Algunos ejemplos son: los sentidos como radares, el cuerpo que también migra, el clima y yo, la personalidad del lugar que habito, y la pregunta “¿quién soy donde estoy?”. Así, cada sesión invita a reflexionar y escribir sobre distintas dimensiones de la experiencia migrante.

4. ¿Qué duración tienen las sesiones?
Las sesiones duran 2 horas.

5. ¿Cuántas personas hay en cada grupo?
Los grupos son pequeños para garantizar un ambiente cercano y seguro. El mínimo para abrir un grupo es 4 personas.

6. ¿Este espacio es terapéutico o de apoyo emocional?
No, De afuera hacia adentro es un espacio que utiliza la escritura para explorar vivencias y emociones, con un enfoque 100% creativo.

7. ¿Se comparten los textos que se escriben?
Sí, compartir los textos es voluntario y se hace en un ambiente seguro y de confianza durante las sesiones.

8. ¿Se deja alguna tarea o actividad para hacer fuera de las sesiones?
Sí, al final de cada sesión se propone un reto de escritura para seguir explorando.

Este espacio es para ti si…

Buscas una actividad creativa que te inspire y te ayude a expresar los retos de tu experiencia migratoria.
Disfrutas escribir o quieres usar la escritura como herramienta de exploración y creación personal.
Te interesa conectar con otras personas que comparten tu idioma e intereses.
Quieres descubrir nuevas formas de mirar y narrar tu vida cotidiana.